Den Unterschied von DHB und ADT3 hat Carola-Elke unter dem Thema DHB-Erhebung präzise erläutert. Der Fragebogen deckt beide Möglichkeiten ab.
In der ersten Gruppe, die jetzt die Auswertebögen erhalten hat, sind knapp 400 Patienten enthalten, die mir zurückgemeldet hatten, dass sie eine DHB begonnen oder durchgeführt haben und die ihre Adresse angegeben haben. Wir wissen, dass es viel mehr Patienten gibt, die sich für diese Therapieform entschieden haben und diese mit ihren Ärzten durchführen. Die können aber nicht angeschrieben werden, weil wir ihre Adresse nicht kennen. Wenn also Patienten mit einer DHB bisher noch nicht die Fragebögen erhalten haben, sich aber an der Auswertung beteiligen wollen, bitte ich darum, ihre Adresse auf folgenden Wegen uns mitzuteilen:
- E-mail: ligensa@prostatakrebs-bps.de (meiner Bonner E-Mailadresse)
- Tel.: 0228 33889501 Büro Bonn, Mitarbeiterin Andrea Spakowski
- Mit Anmeldeformular: http://www.prostatakrebse.de/docs/Anmeldeformular.pdf.
Wir mußten erst das Verschicken der Formulare für die erste Gruppe abwarten, um so die noch nicht erfaßten Betroffenen, die sich an der Auswertung beteiligen wollen, auffordern zu können. Die Unterlagen, die von der Klinik des Saarlandes verschickt werden, einschließlich der Adressenlisten, unterliegen der ärztlichen Schweigepflicht. Die Ethikkommission des Saarlandes hat der Behandlung der dann aufzuarbeitenden Patientendaten zugestimmt, da diese anonym ausgewertet werden.
Es ist eine Binsenweisheit, dass eine Statistik um so besser, differenzierter, präziser in der Aussage ist, je mehr Teilnehmer an der Auswertung mitmachen. Ich hoffe, es nehmen viele Betroffene an dieser wissenschaftlichen Auswertung, Aufarbeitung und langfristigen Beobachtung der Patientendaten teil.
Ich möchte auf einen redaktionellen Fehler hinweisen. Unter Punkt 1.11 des Fragebogens A "Behandlung des Prostatakarzinoms bei Beginn der DHB" wird zweimal erwähnt
"unter 1.8 genannten Therapie/n"
Es sollte aber heißen:
"unter 1.9 genannten Therapie/n"
Bei der Maßnahme, die noch nicht erfaßten Betroffenen mit einbinden zu können, bitte ich besonders die Leiter der Prostatakrebs Selbsthilfegruppen in Ihren Gruppentreffen auf diese Möglichkeit hinzuweisen.
Danke und Grüße
Christian
Kommentar