PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Hilfe! Ich verstehe nur Bahnhof!



Alleswirdgut
08.08.2006, 17:56
Hallo,
so lautet der Bericht des Krankenhauses, in dem bei meinem Schwiegervater Prostat-Krebs festgestellt wurde, an seinen Hausarzt. Kann mir das jemand übersetzen? Wie ernst ist die Lage??

DAAAANKEEE!

incidentelles Prostatacarcinom, T1b, G2, G6(ED)
asymptomatischer Kelchstein Niere links
Refluxösophagitis
*
Therapie: Vasoresektion bds. und TUR-Prostata (14g) am 1.8.06
*
Resektatspäne von der Prostata mit Anteilen eines mäßig differenzierten
Adenokarzinoms der Prostata (G2, Gleason Score 6=3+3). Das Karzinom
betrifft etwa knapp 50% des übersandten Resektatmaterials.
*
Therapie: (diagnostische Lap-Lymphadenektomie und perkutante Radiatio im Verlauf)