übrigens......
gibt es Begriffe, die sind nicht nur fest im kollektiven wie persönlichen Gedächtnis verankert -
sie zeichnen sich obendrein durch vielfältig erlebte Bilder aus.
Nehmen wir "Silvester". Bei dem wohlklingenden Dreiteiler denken die einen an das mit Feuerwerk
zum Funkeln gebrachte Firmament, während anderen erst mal Glücksbringer wie
Marzipanschweine, Mini-Schornsteinfeger oder Marienkäfer in den Sinn kommen.
Und vielleicht fällt aus Kindheitstagen ein, dass Ur-Oma stets auf das Zubereiten
eines Karpfens (natürlich nach dem Traditionsrezept "blau") als Festessen bestand
und feierlich eine Schuppe von Cyprinus in ihrem Geldbeutel deponierte - auf dass dieser nie leer sein würde.
Jeder hast so seine bevorzugten Assoziationen. Aber was heißt eigentlich Silvester?
Nein, nicht sinnbildlich, sondern wörtlich. Erstaunlicherweise steht das Wort für
"Waldbewohner". Das leuchtet angesichts von "silva" (=Wald) ein. Aber warum
widmen wir den symbolträchtigen Tag einem Wesen, das zwischen Beeren und Bäumen wohnt?
Des Rätsels Lösung: Das Jahr endete nicht immer am 31. Dezember - dieses Datum gilt erst ab 1582,
als mit dem Gregorianischen Kalender das (Zeit-)Finale der wiederkehrenden Art und der Gedenktag
des einstigen Papstes Silvester zusammenfielen.
Davor war (wie noch heute in einigen Dialekten üblich) schlicht vom "Altjahrabend" die Rede.
Und der ist diesmal ein "Altjahrzehnabend". Wenn das mal kein Grund zum Feiern ist.
In diesem Sinne: Ein Prosit auf die neue Dekade!
(Waldtraud Kirsch-Mayer)
Ich wünsche allen aktiven und auch den nicht aktiven Forumsusern einen guten Rutsch
ins 2020 und noch viel Freude am Leben, wenn es auch manchmal schwer fällt, das Leben doch noch zu genießen.
"Selig, wem es gelang, der Dinge Grund zu erforschen"
(Vergil)
Harald
gibt es Begriffe, die sind nicht nur fest im kollektiven wie persönlichen Gedächtnis verankert -
sie zeichnen sich obendrein durch vielfältig erlebte Bilder aus.
Nehmen wir "Silvester". Bei dem wohlklingenden Dreiteiler denken die einen an das mit Feuerwerk
zum Funkeln gebrachte Firmament, während anderen erst mal Glücksbringer wie
Marzipanschweine, Mini-Schornsteinfeger oder Marienkäfer in den Sinn kommen.
Und vielleicht fällt aus Kindheitstagen ein, dass Ur-Oma stets auf das Zubereiten
eines Karpfens (natürlich nach dem Traditionsrezept "blau") als Festessen bestand
und feierlich eine Schuppe von Cyprinus in ihrem Geldbeutel deponierte - auf dass dieser nie leer sein würde.
Jeder hast so seine bevorzugten Assoziationen. Aber was heißt eigentlich Silvester?
Nein, nicht sinnbildlich, sondern wörtlich. Erstaunlicherweise steht das Wort für
"Waldbewohner". Das leuchtet angesichts von "silva" (=Wald) ein. Aber warum
widmen wir den symbolträchtigen Tag einem Wesen, das zwischen Beeren und Bäumen wohnt?
Des Rätsels Lösung: Das Jahr endete nicht immer am 31. Dezember - dieses Datum gilt erst ab 1582,
als mit dem Gregorianischen Kalender das (Zeit-)Finale der wiederkehrenden Art und der Gedenktag
des einstigen Papstes Silvester zusammenfielen.
Davor war (wie noch heute in einigen Dialekten üblich) schlicht vom "Altjahrabend" die Rede.
Und der ist diesmal ein "Altjahrzehnabend". Wenn das mal kein Grund zum Feiern ist.
In diesem Sinne: Ein Prosit auf die neue Dekade!
(Waldtraud Kirsch-Mayer)
Ich wünsche allen aktiven und auch den nicht aktiven Forumsusern einen guten Rutsch
ins 2020 und noch viel Freude am Leben, wenn es auch manchmal schwer fällt, das Leben doch noch zu genießen.
"Selig, wem es gelang, der Dinge Grund zu erforschen"
(Vergil)
Harald
Kommentar